Održana promocija knjige “Pisma ocu” autorice Esme Džiho

Promocija knjige “Pisma ocu” autorice Esme Džiho, održana je večeras u Centru za kulturu Mostar.

Promotori knjige bili su Nusret Omerika i Alma Fazil Obad, dok je moderator Dario Terzić.

“Ja pišem još od osnovne škole i onaj koji me najviše podržavao u tom pisanju jeste moj rahmetli otac. Pisala sam i prozu i poeziju, ali sad sam se odvažila da izdam svoj prvijenac svoju prvu zbirku poezije” rekla je o svojoj knjizi autorica Džiho te dodala kako je nastajala nakon smrti njenog oca.

“Svi mi imamo u životu nekoga ko nam fali, nekog ko više nije tu fizički s nama. I uvijek nam fali vremena, da kažemo sve ono što bismo rekli. Tako sam ja sve svoje lijepe, a i manje lijepe trenutke dijelila sa svojim ocem. Otkada je otišao i kad sam saznala činjenicu da on više neće biti sa mnom fizički, prva stvar na koju sam pomislila bila je, koliko će on tih trenutaka, lijepih i manje lijeph sa mnom propustiti. Htjela sam da kroz stihove kažem sve ono što mu nisam stigla reći ili što bih mu rekla da je tu. Ova knjiga je ustvari nekako razgovor sa mojim ocem” rekla je Džiho.

U muzičkom dijelu programa nastupila je Belma Bijelonja.

Esma Điho je rođena u Stocu gdje je završila osnovnu i srednju Prosvjetno – prevodilačku školu. Zbog rata je prekinula studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Jedno je vrijeme radila na radiju Hayat i radiju Stari grad. Završila je Pedagošku akademiju – bosanski jezik i književnost a potom i Fakultet humanističkih nauka- engleski jezik i književnost. U svom master radu bavila se tematikom smrti u romanima Derviš i smrt i Gospođa Dalloway. U Centru André Malraux stekla diplomu francuskog jezika.

Desetak godina je radila kao prevodilac francuskog i engleskog pri EUFOR-u/SFOR-u.

Radila je u srednjim i osnovnim školama u Mostaru i Stocu kao profesor francuskog i engleskog i nastavnik bosanskog jezika te u biblioteci.

Bavi se prevođenjem sa francuskog i engleskog jezika, kao i lekturom.

Na književnim takmičenjima je osvajala brojne nagrade kao : drugo mjesto na internacionalnom poetskom konkursu ( The suitcase of life) a za prozni rad, treće mjesto na Internaciolnom takmičenju Human rights poetry competition „Respond“ u Beču; treće mjesto za prozni rad na Festivalu posvećenom Musi Ćazimu Ćatiću…

Radi kao stručna savjetnica u Službi za kulturu Grada Mostara-

(Mostarski.ba)